Активный словарь (Юхнель,10 класс, последнее издание)

№ п/п

English variant

Translation

Additional Info

HOUSES AND HOMES. LESSON 1. HOMES IN BRITAIN

1

advantage (disadvantage) of

преимущество(недостаток) чего-то

There’re some advantages in...

2

detached (semi-detached)

особняк, дом на 1 семью (дома с общей стеной)

3

Own/-er/-ship

владеть/ владелец/ владение

4

Privacy(private)

уединение, личное пространство, частная жизнь(частный)

5

repair( repairs) v

ремонтировать(ремонт)

6

renovations

ремонтные работы, реконструкция

7

space(spaciuos)

пространство(просторный)

8

terraced

дом с террасой

9

upkeep

содержание, уход

10

share sth with sb

делить что-то с кем-то

11

rent

снимать жилье

12

join sb

присоединиться к кому-то

13

maisonette

дыухэтажная квартира(дом), коттедж с участком

14

bungalow

бунгало, домик с верандой

15

apartment (flat-UK)

квартира

16

afford, -able, -ability

позволить себе в денежном плане

LESSON 2. UPSTAIRS AND DOWNSTAIRS

1

brick

кирпич

2

central heating

центральное отопление

3

downstairs/ upstairs, staircase

внизу/ наверху/ лестничная клетка

4

laundry basket

корзина для белья

5

fireplace lounge

гостинная с камином

6

settee

диван, кушетка

7

sink

умывальник, раковина

8

tap

кран

9

tiles

черепица

10

underneath

снизу, под

11

basement

подвал

12

attic

чердак

13

WC(water closet)

туалетная комната, уборная, санузел

14

comfy/comfortable/convenient/cosy

комфортный по ощущениям, удобный по способу использования, уютный

LESSON 3. MODERN OR PERIOD?

1

ceiling

потолок

2

conveniences

удобства

3

cooling (system)

кондиционер

4

period

старинный, другой эпохи

5

water supply

водоснабжение

6

lack

нехватка, недостаток чего-то

7

break down

срыв, надлом, сломаться

8

slight/-ly

легкий/ слегка

9

excepr (for)

за исключением

10

(There’s) no doubt/ undoubtedly

несомненно

11

insulation

теплоизоляция

12

put in

установить

13

be built with

быть построенным из

14

oak

дуб

15

pine

сосна

16

walnut

каштан

17

be made to last

быть сделанным на века

18

to stand the test of time

выдержать испытание временем

19

in my opinion/ in my point of view

по моему мнению

20

be (come in) handy

быть под рукой(кстати)

21

it depends (on)

это зависит от

22

homey

по-домашнему

23

be full of / filled with

быть полным чего-то, наполненным чем-то

24

brand new

совершенно новый

25

in fact

фактически, собственно говоря

26

to have come to love smth

полюбить что-то

27

the only bug with ...

единственный(ая) недостаток(проблема) в(с)

28

back then

в те времена, тогда

29

to do for a living

зарабатывать на жизнь

30

put up

устанавливать

31

in the long run

в долгосрочной перспектве

LESSON 4. A DEBATE ON HOUSES

1

safe/-ty

безопасный(безопасность)

2

in the least

как можно меньше

3

at least /at last

по крайней мере, наконец

4

give a warm welcome to sb

тепло поприветствовать кого-то

5

Don’t get me wrong

Не поймите меня неправильно

6

misanthrope

человеконенавистник

7

oppose/propose/ suggest/offer

противопоставлять, прелагать руку и сердце, предложить что-то сделать, сделать деловое предложение

8

move/ motion

двигаться, движение

9

brainstorm

мозговой штурм

10

sum up

обобщить, суммировать

11

vote in favour of/against

проголосовать за/ против

12

introduce

представить, ввести

13

summar/-ise/-y

подытожить, подвести итоги, обобщение

14

announce/-ment

объявить, объявление

15

mention

упомянуть

LESSON 5. MOVING HOUSE

1

estate agent

агент по недвижимости

2

suit/-able/-ability(un-)(fit (in), match, go well with)

подходить к внешнему облику, по размеру, по цвету, сочетаться с

3

look onto(overlook)

выглядывать на (вид из окна)

4

move (house) to/into

переехать

5

restore

реставрировать

6

available for

доступный для

7

for sale

продается, на продажу

8

to host

принимать гостей

9

highlight

яркое событие

10

honour/-able/-ed

честь, достойный, удостоенный почестей

(dis-honest/-y)(не)честный/-ность

11

festivities

празднование

12

construction

стройка

13

facilities

условия, возможности

14

in the run-up to sth

в преддверии

15

stage (level)

уровень, этап

16

be covered with/ in/ by

быть покрытым чем-то

17

trading stalls

торговые палатки(киоски)

18

take part in (participate in, participants)

принимать участие(участники)

19

spend money (time) on

тратить деньги(время) на

20

be a success

быть успешным

21

leaflet

листовка, брошюра

LESSON 6. MY ROOM

1

cluttered

загроможден

2

haven

рай, гавань, укрытие, приют

3

item

вещь

4

treasured

драгоценный, бесценный

5

lava lamp

лава-лампа

6

chest

сундук

7

curio cabinet

сувенирный шкаф, буфет

8

dresser

комод

9

as tall as you stand

во весь твой рост

10

bumping stereo

аккустическая система

11

holds all the stuff

вмещает все вещи

12

remains on (stereo)

остается включенным

13

listen to

слушать что-то

14

look at

смотреть на

15

crew

команда, группа

16

life size

в реальную величину

17

Although/ though

хотя

18

appealing to

быть привлекательным для

19

separate

отдельный, отделять

20

provide sb with sth

предоставить кому-то что-то

21

at volume

на всю громкость

22

Yet

и все же

23

use sth to its potential

использовать на полную катушку

24

cactus/ cacti

кактус/-ы

25

keep doing sth

продолжать что-то делать

26

complimented sb on

сделать комплимент по поводу

27

choose/ choice

выбирать, выбор

28

look forward to

с нетерпением ждать чего-то

29

twice as large as

в два раза больше чем

30

motto

девиз

31

comforter

покрывало

32

mermaid

русалка

33

childish

ребяческий, инфантильный

34

keep sb company

составить компанию

35

daydream about

мечтать наяву

36

be on my own/ by oneself

быть в одиночестве

37

bother(v) sb

беспокоить

38

be stressed out with sth

испытывать сресс из-за чего-то

39

personal belongings

личные вещи, пожитки

40

I don’t care

Мне нет никакого дела

41

porcelain

фарфоровый

42

be sort of a pack rat

быть чем-то вроде барахольщика, Плюшкина

43

be worth doing

стоить чего-то

44

stuffed animals

мягкие игрушки

45

neatly

искуссно, аккуратно

46

frame

рамка

47

mean a lot to me

значить много для меня

48

belong to

принадлежать кому-то

49

late grandmother

покойная бабушка

LESSON 7. MY DREAM FLAT

1

couple

пара, чета

2

(un-) success/-ful/-ly

(не)успех/-шный/-но

3

true/truly

настоящий, правдивый,/-во

4

look for

искать

5

duplex

двухуровневый дом

6

a dream come true

сбывшаяся мечта

7

complete with

дополненный чем-то

8

neighbour/-hood/-ing

сосед/-ство/-ствующий

9

elderly

пожилой, престарелый

10

make sb’s life a living hell

превращать чью-то жизнь в ад

11

move out

съезжать

12

refuse/ refusal

отказываться, отказ

13

have the home of one’s dreams all to oneself

в одиночестве владеть домом своей мечтв

14

nightmare

кошмар

15

on many occasions

многократно, по разным поводам

16

thanks to sth/sb /for sth

благодаря чему-то, спасибо за

17

face smth

столкнуться с

18

be made of/ from

быть сделанным из

материал очевиден/ материал не известен

19

give sth a special look

придать чему-то особый вид

20

touch(n)/ keep/ get in touch with sb

прикоснновение, поддерживать связь, связаться с

21

lead to sth

вести куда-то

22

hand in to sb/out to sb

сдать, раздать

LESSON 8. MY DREAM HOUSE

1

look like/alike/similar to

быть похожими внешне, схожими

2

What is he like? /What does he like? /What does he look like?

Какой он по характеру?/Что он любит?/Как он выглядит?

3

roomy

просторный

4

side window

боковое окно

5

narrow

узкий

6

stylish

стильный

7

showy

демонстративный, показной

8

by the fire

у огня

9

vine

лоза

10

all over

повсеместно

11

shade the pathway

затенять тропинку

12

birch tree

береза

13

fragrant

ароматный, благоухающий

14

fence

изгородь, забор

15

buy sth from

покупать у кого-то

16

mansion

поместье

17

be responsible for sth

быть ответственным за

18

on the outside

снаружи

19

shelter

убежище

LESSON 9. FALLING ANGELS BY TRACY CHEVALIER

1

pearl earring

жемчужная серьга

2

be made into sth

быть превращенным в

3

starring

в главных ролях

4

masterpiece

шедевр

5

be referred to sth

ссылаться на кого-то

6

recreate

воссоздать

7

grave

могила, тяжкий

8

cemetery

кладбище

9

the new century finds its feet

наступает новое столетие

10

outshine

затмить

11

rug

коврик

12

hallway

проход в прихожей

13

bit

кусочек, частичка

14

pattern

узор

15

landing

площадка, пролет

16

hobby-horse

лошадка-качалка

17

leather saddle

кожаное седло

18

back and forth

туда и обратно, туда-сюда

19

fancy

роскошный, шикарный

20

fender

крыло(машины)

21

air(v)

проветривать

22

brass handle

медная рукоять

23

bathtub

ванна

24

otherwise

иначе

25

mahogany

красное дерево

26

privy

уединенное место, тайное пространство, уборная

27

face north

лицом на север

28

walk out on a balcony

выйти на балкон

29

turn gold

стать золотым

30

push/ pull

толкать от себя/ тянуть на себя

31

shawl

шаль

32

spread over

распределить

33

crouch down

присесть на корточки

34

practise/practice

практиковать, практика

35

point at sth

указывать на

36

be familiar with sth

быть знакомым с