Место русского языка в современном мире

Сегодня мы…

·        поговорим о том, в каких сферах употребляется русский язык.

·        выясним, насколько значим русский язык в современном мире.

·        рассмотрим некоторые проблемы, с которыми сталкивается русский язык.

Если бы нас попросили рассказать о месте русского языка – что бы мы сказали? Что русский язык очень важен. Что это один из языков ООН. Что это язык культуры и СМИ… Нельзя сказать, что это новые факты. Однако и неправдой это назвать нельзя.

Ведь русский язык – прежде всего язык общения. Есть даже особый фразеологизм: я тебе русским языком объясняю то или это. То есть, объясняю понятным языком.

Итак, русский язык используется для общения во всех сферах и на всех уровнях общества.

На каких уровнях и в каких сферах?

Ну, например, в семье.

Для повседневного общения муж и жена, мать и ребенок используют русский язык.

А если мы выйдем за рамки семьи? Русский язык используется и для делового общения. Распоряжения, заявления, служебные записки, любые документы оформляются на русском языке.

С русским языком мы можем столкнуться и в самых разных заведениях. Например, если мы обратимся в поликлинику или больницу, то врач обратится к нам не на латыни, а именно на русском языке.

Русский язык встречается нам повсюду! Иногда он появляется даже там, где его не ждут. Например, в виде надписей на стенах или в вагонах метро.

Но это всё так называемая бытовая сфера общения. Кроме всего прочего, русский язык – это язык средств массовой информации. На русском языке издаются газеты, на нём ведутся телерепортажи, русский язык мы слышим в радиопередачах…

Еще одним средством массовой информации, появившимся относительно недавно, является Интернет. И русский язык входит в пятёрку самых популярных языков в Интернете. На нём создаются самые разные сайты, происходит общение в социальных сетях, оформляются заказы в Интернет-магазинах, размещается информация на образовательных порталах.

И неудивительно – потому что русский язык считается языком науки и образования. На нём издаются учебники, ведутся научные исследования и пишутся научные статьи. Наконец, выпускаются справочники и энциклопедии, не говоря уже о другой научной литературе.

Культура и искусство тоже неотделимы от языка. Такие виды искусства, как театр, кино, песенное искусство, обходиться без языка не могут. Конечно, есть немые фильмы и немые пьесы, но их намного меньше, чем тех, в которых используется речь.

А еще русский язык – это язык русской литературы. Русскую литературу знают и уважают во всём мире. При этом особой любовью за границей пользуются произведения Ивана Тургенева, Фёдора Достоевского, Льва Толстого, Михаила Булгакова и других писателей.

Но русский язык – это еще и язык международного общения.

Представьте себе ситуацию: вы оказались за границей, и вам очень хочется поговорить по-русски. Не спешите грустить! Очень может быть, что рядом с вами окажется масса русскоговорящих людей – неважно, откуда они: из Канады, из Германии или из других стран.

Насколько распространён русский язык в мире?

Можно услышать русский язык и в таких далёких от России странах, как Германия или США. В современном обществе кто-то уезжает учиться и работать за границу – а некоторые иностранцы, напротив, едут работать в Россию и осваивают в ней язык. В условиях глобализации это совершенно нормально.

Статус русского языка помогают поддерживать такие организации, как МАПРЯЛ, МАПРЯЛ – это международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы. Цель МАПРЯЛ – содействовать распространению русского языка в мире.

МАПРЯЛ проводит международные конференции и олимпиады на русском языке. Координирует действия преподавателей русского языка и литературы. Проводит фестивали русского языка.

И, разумеется, русский язык – один из мировых языков. Считается, что русским языком пользуется около 300 миллионов человек – но некоторые эксперты называют цифру в полмиллиарда. Кроме того, русский язык – один из шести официальных языков Организации Объединённых Наций.

Итак, можно заключить, что русский язык широко распространён, узнаваем и популярен. Людям интересен русский язык, и они активно им пользуются. Но, к сожалению, из-за этого могут возникнуть некоторые проблемы…

Первой проблемой являются заимствования.

Поскольку русский язык активно взаимодействует с другими языками, в него постоянно вливаются иностранные слова. Сейчас в языке появилось очень много англицизмов – а это, конечно, ведёт к злоупотреблению заимствованиями.

К слову, язык Интернета является ещё одной проблемой. В речи Интернета традиционно много сокращений и жаргонизмов. Пользователи при общении обычно не следят за орфографией и пунктуацией. Они неправильно используют формы слов, сокращают корни слова или даже целые слова. Употребляются и особые жаргонизмы, многие из которых образованы от английских слов.

Конечно, всё это совсем не способствует чистоте языка и всеобщей грамотности. Впрочем, любовь к сокращениям может высмеиваться и в самом Интернете. Как и безграмотность.

Ещё одной проблемой можно назвать изменчивость норм. Дело в том, что многие нормы русского языка являются дискуссионными. Например, нормы орфоэпии, особенно нормы ударения, постоянно уточняются. Так что работа по упорядочению русского языка ведётся постоянно. Но, к сожалению, это может вызвать некоторую путаницу.

Например, обычно мы произносим слово йогурт с ударением на первый слог. Но в некоторых словарях как допустимая норма рассматривается и ударение на второй слог.

Или, например, слово кофе. Можно ли сказать «одно кофе»? Обычно мы считаем, что кофе в русском языке мужского рода. Но теперь в разговорном языке можно употреблять кофе и как слово среднего рода. Правда, в литературной речи кофе все равно считается словом мужского рода.

Работа над языком ведётся несколькими языковыми школами. И вполне естественно, что у лингвистов может быть разный взгляд на некоторые языковые явления. Ведь многие явления языка можно трактовать неоднозначно! Поэтому разные лингвисты и лингвистические школы трактуют их по-разному.

Вот, например, причастие и деепричастие. Некоторые лингвисты считают их особыми частями речи. А некоторые – особыми формами глагола. Даже в учебниках могут быть разночтения по этому поводу. И это тоже может вызвать путаницу.

Ещё одной проблемой, которая доставляет немало неприятностей ученым, стала в последнее время любительская лингвистика. Дело в том, что многим людям язык кажется делом несложным. Кажется, что стоит лишь подключить логику и воображение – и легко догадаешься, какие законы действуют в языке!

При этом почему-то люди забывают, что лингвисты изучают язык годами. Да и язык считается очень сложным явлением.

Может быть, потому что популярным стало мнение: язык – это не физика и не химия, в нем просто разобраться!

И вот уже любитель берётся раскрывать перед людьми тайны языка. Каких только интересных теорий не выдвигается! Мы можем услышать, что все языки или большинство из них произошли от русского. Что русский язык возник много тысяч лет назад. Или что у русского языка была письменность еще до кириллицы.

От лингвистов-любителей можно услышать вот такие умозаключения:

Слова радость и хандра произошли от имени бога Ра!

Английское бой – то есть, мальчик – произошло от русского слова бой!

Слово Рим тоже русское, это просто перевернутое мир.

Самое печальное – это то, что многие обыватели верят таким заявлением, потому не могут им ничего противопоставить. А вот лингвисты сразу же могут сказать – насколько всё это ненаучно.

Рассмотрим все эти тезисы. Нельзя сказать, что все языки произошли от русского: науке известно, что русский язык вместе со многими другими произошёл от единой праиндоевропейской основы.

Мы не можем сказать, что много тысяч лет назад возник русский язык. Это был совсем другой язык, общий для всех славян. С тем же успехом его можно назвать польским или болгарским – это будет такой же ошибкой.

Докириллическую письменность славян пока еще не открыли. Но если она будет найдена – это все равно будет восточнославянская письменность, а не русская.

Слова радость и хандра – не родственные. Радость – исконно русское слово, а хандра – латинизм. Как же они могут произойти от египетского слова?

Английский бой и русский бой – это просто межъязыковые омонимы. Звуков в языке не так много, и потому их комбинации повторяются в разных языках.

Наконец, римляне называли свой город Рома, а не Рим – где же тут сходство с русским словом?

Вот что сказал по поводу любительской лингвистики Академик Андрей Анатольевич Зализняк:

«Нелингвисты совершенно не осознают мощности языка как механизма, а именно, количества и степени сложности правил, которые надо соблюсти, чтобы получить правильный текст. Лёгкость, с которой человек производит устные и письменные тексты на родном языке, лишает его возможности поверить в истинные масштабы той информации, которой он при этом бессознательно оперирует».

Что же мы должны сегодня запомнить?

Русский язык – язык живой, активно развивающийся и популярный.

·                   Он используется для бытового общения.

·                   Это язык образования, культуры, средств массовой информации.

·                   Это язык международного общения.

·                   Наконец, это один из мировых языков – язык ООН.

В современном мире у русского языка возникают некоторые проблемы.

·                   Это заимствования и злоупотребления ими.

·                   Язык Интернета и связанный с ним всплеск безграмотной речи.

·                   Изменчивость норм языка, которая может вызвать путаницу.

·                   Разные взгляды на язык с точки зрения учёных.

·                   Любительская лингвистика, которая приводит к неверному пониманию языка людьми.